Os traemos novedades del juego de mesa de The Last of Us de Themeborne. La compañía Themeborne es la encargada de la realización del juego de mesa de The Last of Us, encargado por Naugthy Dog. La compañía realizó un Kickstarter para la realización del juego de mesa y ahora se encuentra disponible para la compra en su página web.
Os ofrecemos las novedades que ha llegado a los que han encargado el juego de mesa en el Kickstarter. Primero os mostraremos el email de los patrones del Kickstarter y luego la información dentro de su grupo de Discord traducido. Con ello podremos ver mejor el estado del proyecto y algunos de los detalles de la mano de sus creadores.
Resumen
Como resumen de la información podemos sacar los siguientes puntos:
- Se ha terminado el desarrollo del juego, pero ha sufrido un retraso en su producción debido a la priorización del perfeccionamiento del gameplay con los playtester.
- Comienza el proceso de la manufactura del juego.
- El envío se retrasa a Marzo de 2024, por lo que no podemos esperarlo a verlo en Navidades.
- Se está debatiendo el tamaño de las miniaturas del juego.
- La primera tirada del Kickstarter será del juego en inglés. No cierran la posibilidad de que el juego esté disponible en otros idiomas en el futuro.
- No hay ningún vídeo de gameplay del juego. La falta de tiempo para realizarlo por el perfeccionamiento del gameplay ha hecho que esta práctica común en la compañía no podrá realizarse, a priori.
Game development is finished
To perfect gameplay, we took the decision to let playtesting run longer than originally planned. These extra months of development have unfortunately put us a few months behind schedule, and we apologise for the disappointment of this change.
However, the development stage is now complete, and we’re absolutely certain you’ll be glad we took this extra time. We are extremely happy with the game internally, external playtesters love it, and we’re confident you will too. We want to say a huge public THANK YOU to everyone who helped us refine this game to the absolute gem it has turned out to be.
Production has begun
Despite extending development time, we actually began production on some of the more complicated components like miniatures and dice a few months ago to minimise impact on the overall timeline. This overlap of the development and production stages means we’re already well on the way – and in fact there is a chance we might even have our first physical samples of the game to show you in the November update if we’re lucky.
Delivery is now expected March 2024
As mentioned above, gameplay was prioritised above all other considerations with this project, including delivery timeline. We would have loved to get this game into your hands before Christmas as originally hoped, but it’s now looking more like March 2024 in reality.
Rest assured, the game is done. From this point there is just an unavoidable 6-months of routine manufacture and shipping processes before we’ll reach the fulfilment stage and finally start shipping out games to you.
This means we won’t be calling for final shipping addresses or charging you for shipping until early 2024. There is nothing you need to do for now – we’ll let you know via update here on Kickstarter when you need to take action.
Thank you all, more soon!
El desarrollo del juego está terminado
Para perfeccionar el gameplay, hemos tomado la decisión de dejar más tiempo de lo originalmente planeado el playtesting. Estos meses extra de desarrollo han tomado, desafortunadamente, unos pocos meses del cronograma, y pedimos perdón por la decepción de este cambio.
Sin embargo, el estadio de desarrollo está ahora completo, y estamos absolutamente seguros de que estaréis de acuerdo con este tiempo extra. Estamos extremadamente felices con el juego internamente, los playtester externos lo adoran, y tenemos confianza en en que a ti también. Queremos dar un público y gran GRACIAS a todos aquellos que nos han ayudado a refinar este juego hasta convertirlo en una absoluta joya.
La producción ha empezado.
A pesar de la extensión del tiempo de desarrollo, estamos empezando la producción en algunos componentes más complicados como las miniaturas y el dado hace pocos meses para minimizar el impacto en todo el cronograma. Esto traspasa el desarrollo y el estadio de producción que significa que estamos en el buen camino- y de hecho es una oportunidad que debemos tener nuestra primer juego físico para mostrar en la actualización de Noviembre si tenemos suerte.
Se espera el envío en Marzo de 2024
Como mencionamos arriba, priorizamos el gameplay sobre las otras consideraciones con este proyecto, incluyendo la fecha de envío. Nos hubiera gustado dejar este juego en vuestras manos antes de Navidad como originalmente esperamos, pero ahora vemos marzo de 2024 como una fecha realista.
Tened la seguridad, el juego está hecho. Desde este punto solo quedan 6 memes de rutina de manufactura y el proceso de envío antes de que lleguemos al estadio final y finalmente empieza el envío de los juegos para vosotros.
Esto significa que no estaremos llamando el final del envío o cargo de envío hasta comienzos de 2024. No hay nada que tengas que hacer ahora- Os daremos actualizaciones vía Kickstarter cuando necesites tomar alguna acción.
¡Gracias a todos, más pronto!
Preguntas y respuestas
Q: LATE PLEDGES
A: Late pledges are now closed.
Q: What’s the difference between the Standard Edition and Collector’s Edition?
A: A lot! Check out update #13 in the Updates tab of the main page for full details, including a handy comparison chart.
Q: Will the Playmat fit in the box?
A: No way, it’s huge! The board for this game, and therefore also the playmat, measures approximately 594 x 841 mm or 23.4 x 33.1 inches. Even when rolled up along it’s shortest edge, it simply won’t fit into any reasonably sized game box. We’re planning on shipping the playmat to you in a cardboard tube, to make it a bit easier for you to store and protect it between games. Check out update #10 for more details.
Q: Will sleeved cards fit in the box?
A: Yes! Both the Standard Edition and Collector’s Edition boxes are designed to do so.
Q: Is there a shipping charge?
A: Yes. In addition to the cost of the pledge itself, there is a shipping/delivery charge. This will be charged separately, after the campaign, as close to the time of actual fulfilment as possible to make sure we get the best and most accurate price for you. Please check out the shipping section near the bottom of the campaign page for full details, and estimates, of what the shipping charges will be for each pledge to each location.
Q: English Language only?
A: This Kickstarter is only for the English Edition. As you may know, our other games are already available in several languages, so we do expect more localisations in future. Thanks!
Q: What size are the miniatures?
A: We’re going to try and few different sizes to see which gives the best quality and detail. They’ll be on 25mm bases for sure, and model height is likely to be roughly 40mm, but the exact measurements will be confirmed later when we get deeper into production and start looking at actual samples etc. Thanks!
Q: No gameplay videos yet?
A: We understand gameplay videos are nice to have, we’ve done them before on our previous campaigns. There will obviously be lots of them coming in due course, however it wasn’t possible to feature one on the campaign page in this case due to a tighter than usual project timeline, which we understand might be a bit annoying and hard to understand. We ask backers to try and be a bit understanding in this case. If we could have done one, we would have.
We have run a beta test where many players got to play early versions of the game on Tabletop Simulator and we’ve taken the game to shows like UK Games Expo and GEN CON for people to play.
Keep an eye on our Kickstarter Updates page for more info
Pregunta: Los encargos tardíos
Respuesta: Los encargos tardíos están ahora cerrados.
Pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre la Edición standar y la Edición Coleccionista?
Respuesta: ¡Mucha! mira la actualización 13 en las acualizaciones de la página principal para más detalles, incluyendo un práctico cuadro comparativo.
Pregunta: ¿El tablero de juego de neopreno entrará en la caja?
Respuesta: De ninguna manera, ¡Es enorme! el tablero para este juego, y por lo tanto también el tablero de neopreno, mide aproximadamente 594 x 841 mm o 23.4 x 33.1 pulgadas. Incluso cuando está enrollado de la forma más corta, simplemente no cabrá de una forma razonable con el tamaño de la caja. Estamos planeando enviar el tablero de neopreno en un embalaje de tubo, para hacer un poco más fácil para vosotros el almacenarlo y protegerlo con el juego. Prestad atención a la actualización #10 para más detalles.
Pregunta: ¿Cabrán las fundas de las cartas en la caja?
Respuesta: ¡Si! Ambos en la Edición Standard y la Edición Coleccionista están diseñadas para ello.
Pregunta: ¿Hay un cargo de envío?
Respuesta: Si. Además de el costo del juego en si mismo, hay un cargo de envío. Este será cargado por separado, después de la campaña, a medida que se cierre el actual progreso en lo posible para asegurar que tenemos el mejor y más ajustado precio para vosotros. Por favor, mirad la sección de envíos cerca de la parte de abajo de la página de la campaña para más detalles, y estimas, que clase de cargos de envío será para cada una de las localizaciones.
Pregunta: ¿Será solo en inglés?
Respuesta: Este Kickstarter es solo para la edición inglesa. Como sabréis, nuestros otros juegos están ya disponibles en varios idiomas, así que esperamos más localizaciones en el futuro. ¡Gracias!
Pregunta: ¿De qué tamaño son las miniaturas?
Respuesta: Estamos intentando tamaños diferentes para ver cuales dan la mejor calidad y detalle. Serán de 25 mm de base seguro, y la altura del modelo será más o menos de 40mm, pero la medida exacta será confirmada más tarde cuando estemos más en profundidad en la producción y empecemos a mirar los ejemplos actuales, etc. ¡Gracias!
Pregunta: ¿No hay vídeo de gameplay todavía?
Respuesta: Entendemos que es bueno tener vídeos de gameplay, los hemos hecho antes en campañas anteriores. Estarán obviamente disponibles en el transcurso del tiempo, sin embargo, no fue posible incluir uno en la página de la campaña debido a que el cronograma del proyecto es muy ajustado, lo cual entendemos que debe ser un poco molesto y difícil de entender. Hemos preguntado a los patrones para tratar de ser un poco comprensivos en este caso. Si hubiésemos podido hacer uno, lo habríamos hecho.
Hemos sacado una versión beta test donde muchos jugadores han jugado una versión temprana del juego en Tabletop Simulator y hemos tomado el juego para mostrarlo en UK Games Expo y la GEN CON para la que la gente jugase.
Manteneos atentos a las actualizaciones de nuestra página Kickstarter para más información.