El día de ayer, HBO nos sorprendía con un vídeo con The Last of Us invitation to Set, un vídeo con parte del Making off de la serie de The Last of Us. Algo que llevamos haciendo durante meses investigando cada una de las fotografías y vídeos que llegan a nuestras manos en forma de anuncio. En el vídeo contamos con los comentarios de los actores y productores de la serie, por lo que traduciremos el vídeo y analizaremos las imágenes nuevas del rodaje.
The Last of Us invitation to Set
Traducción
- Bella Ramsey: “La cantidad de detalles es increíble.”
- Pedro Pascal: “The Last of Us es una aventura muy genuina.”
- Neil Druckmann: “The Last of Us tiene lugar 20 años después de un muy específico brote que tiene relación con los hongo.”
- Craig Mazin: ” Ese hongo es real, y si fuera capaz de infectar humanos sería así. Es terrorífico.”
- Presentador abc: “Los virus son somo una enfermedad, pero los hongos pueden alterar nuestra mente.”
- Craig Mazin: “Joel es un hombre roto. Es un padre que ha experimentado la pérdida.”
- Pedro Pascal: “No salvé la vida de Sarah, la cual es la hija de Joel. Este es el evento que marca al personaje por el resto de su vida.”
- Neil Druckmann: “Un contrabandista del mercado negro cuya tarea es la de transportar a esta chica de 14 años, llamada Ellie, al grupo paramilitar que provee de esperanza de poder desarrollar una vacuna.”
- Craig Mazin: “Cuando adaptas algo como es un videojuego, los cambios deben de hacerse con inteligencia. Estamos diciendo más, hay mucho más por medio.”
- Ellie: “¿Puedo tener un arma?”
- Joel: “Absolutamente no.”
- Tess: “No.”
- Bella Ramsey: “Me aconsejaron no jugar el juego, pero miré algunos gampleys en secreto.”
- Craig Mazin: “Va a ser precioso, terrorífico, pero en definitiva se trata de darle luz.”
- Neil Druckmann: “Es muy bueno. Le hace justicia y más allá.”
Imágenes
A lo largo de este pequeño vídeo hemos podido ver algunas de las imágenes que componen las escenas de la serie, desde el punto de vista del making off y desde el punto de vista de la escena de la serie en sí.
En las primeras imágenes vemos a las personas que nos comentan este vídeo desde su experiencia personal de trabajo. Hablamos de Bella Ramsey, Pedro Pascal, Neil Druckmann y Craig Mazin. En el caso de Bella, parece encontrarse en el escenario final, a juzgar por la ropa, en mitad de la zona de cuarentena de Salt Lake city.
Con Pedro, nos encontramos en una casa abandonada, probablemente parte de los sets de la primera parte de la historia, a juzgar por la ropa. En el caso de Craig y de Neil, parecen encontrarse en una casa con vidrieras, las cuales pueden recordarnos a la iglesia en donde vivía Bill, pero a falta de pruebas, podría tratarse de cualquier otro escenario.
Austin
En las nuevas imágenes de Austin, podemos ver una sucesión mejor de los eventos. Como Joel y Sarah avanzan por la ciudad , evitando Joel que su hija presencie las muertes a su alrededor mientras trata de protegerla. En la última imagen se puede ver lo que todos los fans del juego conocemos como el detonante del cambio de Joel, la muerte de Sarah.
Boston
En las siguientes imágenes, vemos como son los sucesos de Boston entre Tess, Joel y Ellie. Por un lado, vemos a Joel portando un arma al aire libre, señal de que van de camino al ayuntamiento tras haber superado el museo. En segundo lugar, vemos a Joel emergiendo de un huevo en el suelo, muy probablemente se trate de la salida de la zona de cuarentena, por uno de los túneles de contrabando que frecuenta con Tess.
A continuación, vemos una escena genuina de la serie, Ellie pidiendo un arma a Tes y a Joel, algo que solo veíamos en la llegada a Pittsburgh, tras la emboscada de los cazadores. Se hace interesante ver a Tess participar de esta dinámica que solo veíamos entre Joel y Ellie.
En los últimos fotogramas, vemos a nuestros protagonistas sorteando a los infectados del museo, algo que ya habíamos presenciado en trailers anteriores.
Lincoln
En Lincoln, encontramos algunas imágenes interesantes de Bill y Frank compartiendo momentos juntos, como es el caso de compartir la responsabilidad de llevar un jardín o un pequeño huerto entre los dos. Veremos la relación de pareja que apenas se mencionaba en este escenario y conoceremos un poco más a nuestro solitario y misterioso compañero.
Kansas
Estas son imágenes que ya conocemos de Kansas, pero desde otra perspectiva. Por un lado, vemos como Joel recarga su arma tras la emboscada de los cazadores y por otro lado, vemos como Ellie y él avanzan por la ciudad poblada de cazadores. Es interesante ver como Ellie si que lleva su característica camiseta con las palmeras para este escenario, camiseta que dejará de llevar tras usarla como vendaje en el momento de Left Behind.
Para terminar, encontramos otra perspectiva del nuevo personaje, la jefa de los cazadores de Kansas. En el trailer miraba con cierta tristeza y dureza a la cámara, pero no sabíamos a qué miraba. Ahora sabemos con certeza que son a cadáveres, probablemente de los famosos “turistas” a los que esta facción embosca para hacerse con sus suministros.
Left behind y poblado de David
En esta única imagen de Left behind, el DLC del juego, vemos como Riley y Ellie, efectivamente, estñan sobre una plataforma luminosa, algo que ocurre en el baile en el centro comercial. Se ve que Riley pretende proteger a Ellie de algo que ocurre, probablemente, la horda de infectados. La diferencia esencial, es que este momento parece ocurrir en la serie en la tienda de disfraces, algo que cambia con respecto al original, el cual sucede en una tienda de objetos variados (ropa, complementos, electrónica, etc.)
En las dos imágenes siguientes, vemos lo que parece ser el rodaje del poblado de David, con Ellie agarrándose en la zona donde está herido mientras corre con la mochila de Ellie dispuesto a rescatarla de quien sea que la haya secuestrado.
Momentos desconocidos
Pocos son los momentos que desconocemos de la trama, pero está claro que han querido ampliarnos la historia desde otros puntos de vista. Por un lado, tenemos a lo que parece un programa de abc donde se debate el tema de que el hongo es algo mortal si llega al organismo humano. Puede que se trate de un momento de Flashback o de explicación de la temática de la infección. Por otro lado, vemos a Marlene junto con su grupo de luciérnagas en un estado de aparente calma, de hecho, es antes de encontrarse con Joel y Tess, pues no está herida.
Es bastante difícil saber a qué momento pertenecen estas imágenes por la poca información que nos ofrecen. La primera fotografía, puede que pertenezca, a juzgar por el vestuario, a algún momento en el escenario de Kansas. La segunda imagen es una de las grúas captando las imágenes a gran altura, pero no podemos deducir con exactitud de que zona se trata. la última imagen, podría pertenecer a Lincoln, a juzgar por el tono de luces que bastante parecido a lo momentos rodados de ese área y que vemos en los trailers.