Troy Baker responde a las preguntas planteadas por montones de fans de la serie, tanto de los que conocen como los que no saben nada del juego. Es genial ver como el actor de Joel Miller en los videojuegos nos introduce de una manera pausada a lo que es el mundo de The Last of Us en un vídeo oficial de HBOmax: Troy Baker responde a las preguntas de The Last of Us.
Os traducimos todo lo que el famoso actor dice en este breve vídeo para que conozcáis con más detalle todo de la serie.
- Hola, soy Troy Baker y soy el anfitrión del Podcast de The Last of Us en HBO y también interpreté a Joel en el videojuego de The Last of Us. Estoy aquí para resolver tus preguntas.
- ¿Cuáles son las 3 cosas que debes saber antes de verlo?
- Número 1, este no es un show sobre zombies. Esta es una serie y una historia sobre amor. Es la historia de dos personas que están perdidas y que se encuentran la una a la otra y de cómo hacer su camino a través de este mundo.
- Número 2, la pandemia del hongo Cordyceps del que hablamos en el show no está muy alejado de la realidad, es científicamente posible.
- Número 3, vas a llorar, un montón. Y puedes culpar a Craig Mazin.
- ¿Necesitas haber jugado a The Last of Us para disfrutar de la serie?
- Absolutamente no. La belleza de esto es que son 2 versiones diferentes, 2 formas de contar la misma historia. Así que si no has jugado al videojuego, puede disfrutar completamente del show como una experiencia separada, pero te diré una esto. No creo que sea ni una cosa ni la otra. No es solo jugar o solo ver el show. Esto es un si y juega el juego y luego mira la serie, o mira la serie y luego juega el juego, y disfruta descubriendo las diferencias.
- ¿Qué es lo que los fans de The Last of us pueden esperar de la serie? ¿Habrá algún Easter egg (huevos de pascua) sobre el juego?
- Puedes esperar sorprenderte, puedes esperar estar satisfecho, puedes esperar que en cada episodio habrá uno de esos momentos que tanto amas, solo un poco diferentes. Créeme, he estado en ello, no solo como actor, sino también como un fan. Y me he cruzado de brazos un poco y he estado mirando que es lo que iban a hacer con esa escena, ese personaje o con esa línea. Está todo ahí, esta es la más adecuada y fiel adaptación de una historia así que haya visto antes y habrá un montón de Easter Eggs, vamos.
- ¿Están todos los personajes originales del juego o habrá nuevos personajes en la serie?
- Si, ambos. Todos los personajes que conociste en The Last of Us y de los que te enamoraste y con los que lloraste están ahí. También hay nuevos personajes a los que no puedo esperar que conozcáis.
- ¿Cómo fue trabajar en el show tras haber dado vida a Joel en el juego?
- Recuerdo que hubo este momento en el set, y era nuestra primera escena. Estoy sentado allí, hace frío y estoy en mitad de esa producción masiva en esta preciosa localización. Solo puedo lanzar una pequeña risa para mí mismo. La persona que estaba a mi lado me preguntaba “¿Qué es tan gracioso?” y le dije: “Si pudieras ir 10 años atrás a la persona que caminaba hacia esa audición, nunca me lo habría creído”. Esto es literalmente un sueño hecho realidad. Mi objetivo al hacer el show era que quien fuera que hiciera el papel de Joel, me enseñase algo que no supiera del personaje, que me enseñase algo que me perdí. Eso es lo que Pedro hace, me enseñó que Joel es más grande que cualquier interpretación.
- Si te mordieran, ¿Esperarías a convertirte o tendrías la esperanza de ser inmune?
- Ok. Lo primero de todo, no me habrían mordido. Habría muerto hace mucho tiempo, no sobreviviría en un apocalipsis, ni un momento. La gente me habría atrapado y usado como cebo. Sería el primero en irme al 100%. Esto es Kashmir.
- ¿En qué año tiene lugar la serie?
- Nuestra historia tiene lugar el 26 de septiembre en 2003, lo cual es un poco diferente del juego. Y después hacemos un salto temporal de 20 años, donde la gran parte de la historia tiene lugar.
- ¿Qué aspectos de la serie fueron emocionantes de ver y que sentiste como parte de una nueva versión de la IP?
- Egoístamente, realmente quería ver cómo se veía para alguien más interpretase a Joel, pero el hecho para mi de ser parte de una nueva versión de la IP no era algo que esperase. No fue algo que estuviera buscando, porque ni siquiera estaba allí. El ejemplo perfecto es el personaje de Frank. Frank en el juego es, bueno si has jugado al juego ya sabes, son básicamente unos pies colgando en una mala camisa hawaiana. Pero en esta versión de la historia, él es el punto de apoyo y es posiblemente uno de los episodios más bonitos, no solo de este show, sino de todos los shows que he visto alguna vez. Así que eso para mi es una versión enteramente nueva de la IP y eso es el corazón de esta historia, son las relaciones. Si, tenemos monstruos que nos atacan y si, hay gente que hace cosas terribles para sobrevivir. Pero al final del día es como estas dos personas se sienten con eso y qué hacen para seguir adelante. Así que, en lo que se refiere a los nuevo aspectos del show que se han incluido algo a la historia o a la IP, tendréis que esperar para descubrirlos.
¿Qué podemos extraer?
Podemos extraer que Troy Baker adora la actuación de Pedro Pascal, dando a entender que el personaje de Joel es un concepto y no un actor, por lo tanto, es posible interpretarlo por diferentes actores. Siento así, aprueba la interpretación de Pedro Pascal. Es un actor que ha obtenido el papel de manera inesperada, se lo ofrecieron durante la producción y ha quedado encantado con cómo se ha desarrollado el show.
Sin duda alguna, echa la mirada atrás y no puede más que sorprenderse de todo lo que este juego a logrado y la cantidad de fans que ha recaudado. Del mismo modo, destaca las diferencias de la serie con el juego y elogia la capacidad que tiene la serie de aumentar la historia ya escrita del juego.
Nos destaca, como pasa con otros medios y los mismos creadores del show, el capítulo 3, el de Bill y Frank. Es un capítulo que traería controversia y a la vez nos gustaría a los fans. Es un capítulo muy anunciado, esperado y a la vez temido ¿Habrá algún motivo más allá de la relación romántica que comparten Bill y Frank? Deberemos esperar para saberlo con exactitud.