Isabela Merced es la joven actriz que interpretará a Dina en la segunda temporada de la serie de The Last of Us para HBO. La prolífica actriz entre promoción de una y otra película durante este 2023 y 2024 ha alcanzado a hacer hueco en su agenda para grabar en Vancouver junto con el equipo de Craig Mazin y Bella Ramsey.
Ya vimos en fotos como es el traje de Dina a lo largo de la temporada, bastante diferente de su homóloga en el videojuego, junto con algunos extractos de cómo se ve junto con Bella Ramsey, la cual interpreta a Ellie en la serie y que es veterana en la producción. Pero más allá de las filtraciones que suceden por internet, encontramos las declaraciones de Isabela en Total Film durante la promoción de la nueva película de Alien.
“[TLOU’s Dina is] sort of a light in Ellie’s life, in Ellie’s world. I think that’s the general consensus, because you look at the video game, too, and she is really the only one who actually gets sort of a decent ending. Everyone else gets kind of screwed or dies!”
“I love, more than anything, to be that light for the people in my life. And I like to make them laugh, and I like to make them understand themselves more,” Merced adds. “I just like to help in general. I think Dina’s very close to my own personality. I think we’re both very silly, and I think I would maybe handle the apocalypse in a similar way if I were in it.”
Dina es como una especie de luz en la vida de Ellie, en el mundo de Ellie. Creo que es el consenso general, porque lo ves en el juego, también, y ella es la única que de hecho tiene un final decente. ¡Todos los demás están como jodidos o muertos!
Me encanta, más que nada, ser la luz para las personas de mi vida. Y me gusta hacerles reír, y me gusta hacerles entender más sobre ellos mismos, solo me gusta ayudar en general. Creo que la personalidad de Dina es muy cercana a la mía. Creo que ambas somos muy bobas, y creo que quizás manejaría el apocalipsis de una forma similar si estuviera en el.
Sin duda, esta entrevista nos muestra algo que no podíamos conocer por las imágenes filtradas en internet, y es la forma que tendrá Isabela de interpretar a Dina y lo que se le ha exigido para el papel. Por una parte, veremos un lado distendido de los personajes, esos momentos de chistes que veíamos en el centro de Seattle o en el baile. De la misma forma, parece que no se quita el papel asistencial de Dina para ayudar a Ellie a comprender sobre los motivos de su venganza.
Parece algo lógico, pues lo que pretende la serie es adaptar lo que ya conocemos de los personajes que tenemos. Sin embargo, cabe recordar que los personajes principales han visto ampliada su trama en muchos sentidos. Nos ofrecen una actuación más cercana a los actores que los interpretan por encima de copiar las actuaciones originales. Habrá que esperar para conocer si la Dina de la serie supone se diferencia mucho de la actuación de Shannon Woodward en el juego.