Una reciente entrevista a Bella Ramsey en Vanity Fair nos pone al día de los detalles de su papelcomo la co-protagonista de The Last of Us para HBO. La actriz británica nos ofrece algunas de sus impresiones de la producción a través de las preguntas del reputado medio en su canal de Youtube. Os traemos la traducción de dicha entrevista para que podáis disfrutar de sus matices en ambos idiomas.
Entrevista traducida
Hola, soy Bella Ramsey e interpreto a Ellie en la serie de The Last of Us y voy a estas discutiendo algunas teorías de los fans de Vanity fair. Os advierto de que hay spoilers, habrá discusiones sensibles, pero creo que si estuvieseis preocupados por los spoilers deberíais ir a ver la serie antes de ver este vídeo, deberíais ver la serie de todas formas. (sonido de chasqueador).
Esto fue posteado por Zmannate “Ellie de hecho no es inmune, el córdyceps está actuando muy, muy lentamente causando que ella se vuelva lentamente loca. Está bien establecido que pierdes la cabeza rápidamente cuando te transformas en un corredor, esta transición en la locura es normalmente extremadamente rápida, pero mi teoría es que, con Ellie, es extremadamente lenta.”
Respuesta: Oh, esto me asusta. Oh, Ellie está definitivamente loca, pero ¿acaso no lo estamos todos un poco? ¿Eso significa que el córdyceps está creciendo lentamente en mi cuerpo? Ellie es un tanto violenta e impulsiva, lo cual creo que es como los chasqueadores, actuando plenamente por instinto. Pero siento que eso es lo que es ella, pero amplificado por un lento crecimiento del córdyceps, no quiero realmente pensar en ello, Si, no veo por qué esto no podría ser verdad.
Esto es de gnulynnux “Podrían ser capaces de curar a la humanidad infectando a una generación de madres. Ellie es inmune porque fue infectada poco antes de dar a luz. Reproduciendo estas circunstancias deberíamos infectar a cada madre que vaya a dar a luz curando a una generación de recién nacidos.”
Respuesta: Siento que resolvieron el problema, han salvado al mundo con esta teoría, como que es un genio. Quiero decir, las madres tendrían que consentir y estar de acuerdo con ser infectadas, pero siento como que tendría que haber una buena selección de personas para esto. Esto es guay.
Haquistadore “Creo que el punto de esta serie es que Ellie es especial, pero no es la inmunidad lo que la hace importante- Es pu** Ellie. Es fuerte, es valiente, es capaz de ser muy violenta pero tiene un gran e irrompible corazón , gran está en mayúsculas. Todo el mundo lo ve. Su director en la zona de cuarentena, Riley, Marlene y Tess, Joel, David, todo el mundo lo ve. Y casi todo el mundo siente un intenso instinto de protegerla. Creo que Ellie va a convertirse en la líder de una unidad de supervivientes en una forma en la que quizás se parezca a una combinación entre Kathleen y su hermano Michael. El único resultado que podría dejar el mundo un poco incluso posiblemente peor de como era antes- y sin Ellie. Joel tomó la decisión correcta, incluso si era por razones equivocadas, y nunca sabrá el por qué.”
Respuesta: Lo que pienso es que esto es básicamente como el subtexto de toda la historia. La inmunidad es definitivamente una de las cosas que la hacen especial, pero la maldita Ellie es la que la hace especial. Si, creo que esta es como que ahonda en los beneficios como un nivel de significado de la superficie. Oh, no me preguntes si era la decisión correcta, quiero decir, creo que tomó la decisión correcta y creo que mucha gente está de acuerdo. De la reacción de la serie, creo que mucha gente piensa que tomó la decisión correcta. No creo si quiera que fuera una decisión, ni tampoco creo que fuera una decisión para él. Solo pensaba que no había otra opción para salvarla, porque el salvó, el salvó al mundo, pero su mundo. Eso ha dado un poco de vergüenza, pero es la verdad.
Kluzy_Camp6627 “Marlene ya sabía que Ellie era inmune, y usó a Riley para llegar hasta ella. En esta teoría su personaje está incluso más integrado en la historia porque juega un papel más crítico llegando a ser más que el interés amoroso de Ellie. Riley desconociendo esto, planta las semillas para motivar a Ellie a simpatizar con los luciérnagas. ¿Por qué Marlene reclutaría a una niña de 16 años simplemente, como Riley explicó, porque Marlene estaba impresionada por como se escabulló? No, Riley fue reclutada porque Marlene sabía que era la compañera de cuarto de Ellie y su mejor amiga. Marlene ya sabía que Ellie era inmune antes de que la mordieran por el hecho de que le dijo a sus compañeros luciérnagas que no la mataran en el acto. Ella usó a Riley para reclutar a Ellie con los luciérnagas.”
Respuesta: No quiero creer que esto es verdad, quiero creer que Riley ama a Ellie y que hay una motivación militar porque eso es más como una traición. Por otro lado, creo que es válido, Riley yéndose por 3 semanas o lo que sea como parte de esta trama al completo, eso arruinaría a Ellie, si esto es verdad. Quiero decir, ella ya ha confiado en ella, ¿cierto? Así que podría ser, se siente como que nunca será capaz de confiar en nadie de nuevo y siento que su relación con Joel también sería diferente por si ella encuentra que ese era el caso, ella se comenzaría cuestionar todo. Oh, no, no puedo creer esto. Esto va rondar por mi cabeza.
Esta fue posteada por u/novaeuphoria “The Last of Us: las razones reales de Joel: Joel pensó que sacrificando a Ellie no merecía la pena salvar a la humanidad, la misma humanidad que mató a su hija, las mismas personas que se matan los unos a los otros cada día. Creo que las jirafas simbolizan la verdadera inocencia. The Vanishing Grace (La gracia desvanecida) de la infancia. Esto es precioso. Cuando Joel mira a la jirafa y casi se van se da cuenta de que esa inocencia ha dejado este mundo y el mundo necesitaba inocencia, gente como Ellie. Ellos no necesitaban una “cura” porque el Cordyceps no era la verdadera enfermedad, es en lo que la gente se ha convertido.”
Respuesta: Si, verdad, la verdad. Estoy tratando de pensar lo que la juventud dice cuando algo es verdad, oh, period (punto). Creo que ese episodio con David y Ellie muestra que los humanos son mucho más escalofriantes y capaces de hacer el pero daño porque saben qué están haciendo. El Cordyceps puede parecer mucho más instintivo, así que siento que siento que ese es el verdadero miedo.
SL4g, el cual se ve como su bandera ¿Puedo decir eso? Vale. “Quizás Joel es su verdadero padre”
Respuesta: Whoa, eso sería, no, ¿cómo? Eso significaría que Anna. Oh claro, creo que Joel tiene la edad para ser su padre. Whoah, eso me ha volado la cabeza un poco. Creo que Anna y Joel podrían haber estado en algún lugar ¿cuándo? ¿cómo? Bueno no quiero pensar en eso. Imagina si Joel fuera su verdadero padre, pero ella no se parece a Sarah en ninguna forma, así que creo que ellos definitivamente no podrían haber sido medio hermanas. Quizás podría, quizás Joel es su padre. Uh oh. Creo que Joel es inherentemente un buen padre, creo que ha nacido para ser un padre, él tiene esa energía seguro. Él definitivamente hace como de padre malo bailando en las fiestas. Conmigo y Pedro algunas veces teníamos esa energía de padre e hija, pero la mayoría de las veces éramos como dos hermanos molestos los cuales se querían el uno al otro y fastidiaban a los demás. También sentí que en ocasiones era su padre, le decía como, respira, está bien, estás haciendo un buen trabajo, respira. Él también lo hizo para mi. Éramos muy muy iguales a la hora de tomar el papel de padre e hija jugando por ahí. Es por eso que digo que éramos como hermanos, pero él definitivamente era a veces como un super padre para mi, como un super padre.
Este es Throwtheclownaway20. Realmente me gusta el nombre. “He visto un Tik Tok esta mañana que teorizaba que los “doctores” luciérnagas empleados son todos médicos que abandonaron la escuela. Ningún doctor experimentado sería tan impaciente o estúpido de tener acceso a la única persona inmune de la Tierra y solo decir “vale, vamos a trastear en su cerebro esperando que todo salga bien” FFS, las biopsias de cerebros son una cosa que existe y que no requiere que nadie muera, pero no aprendiste exactamente como hacer eso en tu primer año.”
Respuesta: Es cierto, quiero decir, nadie realmente ha tenido una formación reglada desde hace tiempo. El mundo fue destruido hace 20 año y ellos solo iban a cortar por el cerebro sin pensar en el hecho de que quizás podías cortar por el cerebro y salvar a la humanidad y a Ellie. ¿por qué pensaron eso? Quizás realmente me odiaban.
Vale, la siguiente. Maclin Vance dijo “Me di cuenta, otra pista de la inmunidad de Ellie, ella estaba comiendo un sándwich de pollo, mientras que Joel y Tess están comiendo cecina. Si el pan es igual al cordyceps, Ellie está casualmente mostrando su inmunidad delante de Joel y Tess.”
Respuesta: Esto podrías ser una cosa interesante, pero creo que una de las razones por las que Joel y Tess comen cecina es porque es lo que tienen. Realmente no sé como sobrevivir, pero lo del pan. No sé si realmente ese sería el caso, quizás el cordyceps estuviera en una tanda inicial de harina, pero ahora más pan se produjo con nuevas tandas que no contienen cordyceps. Pero ¿Cómo chequearlo realmente? No lo sé.
EvilSporkOfDeath, ¿Por qué tiene un nombre tan largo? “He interpretado a (Ellie cortando ese zombie con su cuchillo) como prueba de como un chico humano es. Ella quería ver el hongo para sentirse mejor sobre lo que realmente no era más un ser humano.“
Respuesta: Creo que esta Ellie cortando al zombie con un cuchillo, esa escena, ella está pensando en Riley y Tess y estando como, tú mataste a Riley y a Tess, esencialmente, como el chico infectado. Incluso si no fuiste tú, eras tú. Es como , tu gente, tu las mataste. Es su primer momento de verdadera violencia y venganza. Si, es un poco malvado ese momento.
Gracias por verme leer esto y escuchar mis pensamientos, disfrutad The Last of Us, si no lo has visto todavía y nos vemos en la temporada 2, la cual va a llevar un tiempo.