Troy y Ashley hablan de la serie

Troy baker y Ashley Johson, Joel Miller y Ellie Williams en el juego respectivamente, hablan de la serie de The Last of Us para HBO y como fue su experiencia interpretando a nuevos personajes en la adaptación de a la pequeña pantalla. Es por eso que os traemos una serie de vídeos oficiales del canal de Naugthy Dog y de HBOmax en Youtube, que nos muestran las opiniones y reacciones de los actores durante ambos procesos de rodaje.

Troy Baker

Troy Baker, actor tanto de movimiento como de voz de Joel en la versión original, interpretaba un personaje de peso pero no protagonista en la adaptación para HBO de The Last of Us, hablamos de James, el acompañante de David durante el invierno. Originariamente, James era interpretado por el actor Reuben Landong, pero para esta versión se decidió contar con Troy para darle un papel significativo en el viaje de Joel y Ellie.

Al igual que otros cameos que hemos visto antes como el de Jeffrey Pierce, este ha ocupado un largo tiempo en pantalla siendo el acompañante de uno de los personajes principales y antagonistas del capítulo. En el caso de Jeffrey Kathleen y en el de Troy David. No son personajes que tengan un gran desarrollo personal ni grandes líneas de diálogo, pero si que se muestran dispuestos a hacer reflexionar a sus compañeros.

• Hola, soy Troy Baker y he realizado el papel de Joel en el videojuego de The Last of Us. Soy el anfitrión del podcast para HBO. En este episodio, he interpretado a James.
• Troy como James:
  • Troy Baker: Sabía que Craig y Neil querían de alguna forma busca run lugar para mí. Fueron muy corteses me he sentido muy querido y bienvenido en esta cada vez más grande familia de The Last of Us. Estuve esperando, y pensé, “Quizás se fue la oportunidad. Quizás no hay nada para mí.” Y entonces Neil dijo “Creo que he encontrado un papel para ti.” Y estaba como “Me gustaría que interpretaras a James.” Y yo dije “Oh, tío… ¿Quién?”
  • DAvid: James.
  • James: ¿Si?
  • David: He sentido duda antes.
  • James: No han perdido la fe en ti David, solo están asustados.
  • Troy Baker: Tuve que hacerme recordad. Estaba como “¡Ese era su nombre!” Para mi, me dieron una buena oportunidad de hacer las cosas como en el show se han hecho, de enriquecer la historia original. Por supuesto, interpretando a un caníbal en la banda del antagonista principal que trata de matar a Ellie. No estoy muy seguro de que es lo que dice esto sobre mi relación con Neil. Estoy seguro… Estoy seguro de que estamos bien.
• David es de la zona de cuarentena de Pittsburgh ¿Es esto una referencia al juego?
  • Troy Baker: Creo que era un interesante detalle que no estaba en el juego que pusimos en el show sobre el grupo de David que provenía de la zona de cuarentena de Pittsburgh. Eso era un pequeño guiño a los juegos desde que en la serie vamos a Kansas city en lugar de ir a Pittsburgh.
  • David: Pero cuando la zona de cuarentena de Pittsburgh cayó en el 17, los luciérnagas y FEDRA, me fui con unos pocos y así es como terminamos con nuestro rebaño.
• ¿Sabían los seguidores de David que estaban comiendo carne humana?
  • Troy Baker: No. Estaban entre un mentiras, un montón de manipulación y de control. David es un muy muy inteligente líder tiránico. Él entiende como controlar a esas personas. Y parte de esto es por gobernar a través de la ignorancia. Manteniendo a la gente encadenada a sus esperanzas y su desesperación es lo que le permite mantener su posición sobre ellos. Le dice a la gente lo que tiene que decirles, y le dice a esas personas “No se lo digas a nadie.” Así que hay gente que está sentada para comer esta comida que cree que estás comiendo venado.
  • Ciudadana: ¿Qué es esto?
  • Joshia: Venado.
  • Troy Baker: No lo es.
• ¿Es David el peor personaje en el show y por qué la respuesta es “sí”?
  • Troy Baker: Esto es por lo que creo que David es la peor persona. Porque el nunca le miente a Ellie. Siempre le dice la verdad.
  • David: Siempre he tenido un corazón violento. Y he luchado contra él por mucho tiempo, pero cuando el mundo terminó, y se me mostró la verdad.
  • Troy Baker: Y si lo mirar desde cierto ángulo, hay muchos paralelismos entre Joel y él. Ambos quieren tener una especie de relación paternal. Ambos hacen cualquier cosa y todo lo que pueden para sobrevivir. Ambos se preocupan por la gente que está a su cargo. Pero como vimos con otras personas a lo largo de la historia, María siendo uno de ellos, un evento singular puede causar dos caminos completamente diferentes y dos tipos diferentes de personas. Sarah muriendo, para Joel, le sitúa en un camino. Kevin muriendo, para María, le envía a otro camino. Ella era todavía capaz de retener su afecto maternal. Ambos continúan siendo padres. Ambos están sufriendo de dos formas diferentes. Lo cual significa que David es pura maldad.
• ¿Cómo fue el filmar tu muerte en pantalla?
  • Troy Baker: Así que, habiendo jugado al juego, sabía lo que James… Lo que su arco iba a ser. Así que, sabía que tenía que ir a ahí, al final, vería mi fallecimiento. Lo que no sabía era que, cuando haces la interpretación en motion capture, mucho de lo que hay es inventar, y si, estás sangrando, tienes que fingir que hay sangre. Si te apuñalan tienes que fingir que has sido apuñalado. Cuando estás haciendo una película o un show como este, hacen todo lo posible. Así que me pasé una mañana entera en protéticos. Y ellos tenían este agarre magnético en mi cuello, para que cuando Bella se balancease, el ingenio se pegase, y lo hizo. hizo “chick” justo ahí, y entonces tenían esta vejiga (bladder) llena de sangre, es de hecho como la llaman. Una vejiga llena de sangre que estaba conectada por una tubería por mi cuello, a través del prostético. Así que cuando Bella me golpeó con el cuchillo, me balancee hacia atrás y la sangre estaba por todas partes. Era solo sangre, sangre, sangre. Pasé por 8 cambios de vestuario y cada vez tenía que sentarme en una piscina fría hecha de mi propia sangre. Fue genial.
• ¿Cómo fue tu reacción a Joel llamando a Ellie “Baby girl”?
  • Troy Baker: Baby girl es una cosa muy importante en la historia d eThe Last of Us y fue todo una especia de accidente. Cuando estuvimos rodando el juego, originalmente, a medida que Joel levantaba a Sarah para llevarla a la cama y él le dice buenas noches, él la pone en la cama, y le dice “Buenas noches baby girl.” Y es o es una cosa de crecer en Texas. Solo “Baby girl” es algo que dices. Neil dijo “¿Qué acabas de decir?” Y yo estaba como “No lo sé ¿Buenas noches?” Y él fue con “No, no. ¿Cómo la has llamado?” Y yo estaba como “Baby girl.” Y él decía “Eso. Eso es lo que Joel va a llamarle a Ellie.”
  • Joel: Soy yo, soy yo. Está bien.
  • Ellie: Pero yo…
  • Joel: Está bien. Está bien pequeña (baby girl). Te tengo.
  • Troy Baker: Así que , para culminar en este momento del trauma de Ellie y para Joel que desesperadamente trata de conectar con Ellie, hay algo dentro de él que orgánicamente salta para llamarla “baby girl.” Eso, para mi, es una de los mayores contrastes de que Joel está curándose.

Ashley Johnson

Ashley Johnson es la actriz que da vida a Ellie en los videojuegos y ahora da vida a su personaje en la serie interpretando a la madre de Ellie, Anna, una enfermera que resulta ser la mejor amiga de Marlene, la jefa de los luciérnagas en Boston. Su relación las lleva a tomar una de las decisiones más duras de la serie, y uno de los momentos más reflexivos de la misma.

En general, Ashley está orgullosa de haber protagonizado a un personaje tan importante y de ver como un proyecto en el que había trabajado durante tantísimo tiempo haciendo motion capture, se volvía una realidad en forma de escenarios recreados casi al milímetro. Sin duda una experiencia que comparte con compañeros de cast y de la dirección y de la que no se arrepiente ni un segundo.

• Ashley Johnson: Anna es definitivamente una especie de Easter egg para la gente que jugó los juegos. Ella es solo, en algunas formas, una extensión de Ellie. Estoy emocionada. He interpretado a Ellie en el primer y segundo juego. Así que es especial para mi interpretar a la madre de este personaje por el que me he preocupado tan profundamente.
• Anna: ¿Hay alguien?
• Ashley Johnson: Es una forma de traer la historia en torno a conocer a Ellie por primera vez, y como fue primero introducida en este mundo. Incluso su madre tuvo que luchar. Muestra lo fuerte que es Ellie, de donde viene y que es lo que ha tenido que pasar. Rodando la escena y todo el ataque, quiero decir, esa doble de acción fue increíble. Actúas en cierta parte, como de “¡Estoy asustada! ¡Estoy asustada!” Pero de hecho me sentía asustada. Fue intenso, pero cada secundo de ello, era como, “No puedo creer que esté aquí, y que esté haciendo esto.”
• Anna: Si, díselo, díselo a todos Ellie.
• Ashley Johnson: Anna y Marlene han sido buenas amigas y han pasado por todo este viaje completo juntas. Ya hemos conocido a Marlene para este punto de la historia y finalmente nos damos cuenta de la conexión cuando Marlene entra en la habitación y ve a Anna en el estado en el que está.
• Anna: Llévala contigo y quiero que le des esto.
• Ashley Johnson: Esto es lo que Marlen había asumido, esto es como la fundación de su relación con Ellie. Siendo una parte de esta historia por tanto tiempo como he estado y después verlo en persona, y llegando a experimentarlo fue simplemente… Si, nunca lo olvidaré.

Troy Baker habla de Ashley

Además de lo que pueda opinar Ashley, Troy Baker nos ofrece una mirada externa de lo que supone la aparición de la actriz en escena y el verla interpretar desde un punto de vista casi familiar. Recordemos que ambos actores se conocen desde el primer juego y han forjado una fuerte amistad que se traslada hasta esta producción y las próximas que puedan venir.

Troy completa las declaraciones de Ashley y termina de responder a algunas preguntas que los fans plantean sobre el último episodio de la serie y que solo Joel podría responder. De la misma forma, nos deja con intriga sobre la inmunidad de Ellie y plantea sus pensamientos sobre lo que le gustaría saber que sucederá en la próxima temporada.

• Troy Baker: Hey, soy Troy Baker y estoy aquí para responder a tus preguntas finales de The Last of Us de HBO.
• ¿Cuál fue tu reacción a la escena de Ashley Johnson?
  • Troy Baker: La escena del final de temporada entre Anna y el nacimiento de Ellie es una de las más significativa en muchos niveles. Odio usar la palabra “meta” pero es tan cierto. Porque tiene un paso de una Ellie a la otra. Y es maravillosamente, preciosamente y perfectamente interpretado por Ashley Johnson, la cual interpretó a Ellie en el juego original. Hay muchas similitudes entre Ashley y Bella. Es como si la misma alma se hubiese separado y estuviera en dos personas diferentes. He conocido a Ashley por casi una década. Para mí es solo Ash. Ella es una de mis más queridas amigas y alguien por quien me preocupo mucho. Me olvido algunas veces de la ferocidad que tiene como actriz. Y no puedo esperar a ver lo que Ashley hizo con eso. Y supe que ella iba a arrasar con el papel. Poniéndola en esa situación es, para mi, uno de los momentos más densos y dramáticos de toda la temporada. Y pensé que estab alisto para verlo, y lo hice y no lo estaba. Ella simplemente se lleva la escena.
• ¿Qué significado hay detrás del cuchillo de Ellie?
  • Anna: Llévala contigo a Boston. encuentra a alguien que la cuide y asegúrate de que está a salvo.
  • Marlene: No puedo hacer eso.
  • Anna: Y quiero que le des esto.
  • Troy Baker: Hay este objeto significativo de pasar la batuta des no solo una Ellie a la otra, sino de una madre a su hija. Y en este mundo donde Anna se da cuenta de que su hija va a necesitar protección, va a necesitar alguien o algo que la ayude a protegerse y la única cosa que puede ofrecerle, su derecho de nacimiento, es personificado en esta navaja. en este momento, es también algo muy violento porque se da cuenta de que hacerlo rápido antes de que la peor parte de ella sobrepase a la mejor parte de ella.
  • Anna: Lo corté antes de que me mordieran. Antes.
  • Troy Baker: Y es por eso que cada vez que hemos visto que la propiedad de ese cuchillo está ligada a Ellie, ella batallará y luchará por ello. Porque ella entiende el significado de ese cuchillo.
• ¿Ellie obtuvo su inmunidad de su madre?
  • Troy Baker: Una de las cosas que me encantan de The Last of Us es que, tenemos el juego y el show, lo cual nos trae más preguntas que respuestas. Hay una tentación, creo, de intentar responder a todas las preguntas como se pueda. Y otras veces, es genial solo decir, “No sé ¿Por qué no las ambas?” Y dejar a la gente en este purgatorio de Schrödinger de no saber cual es la respuesta. “¿Por qué es Ellie inmune?” “¿Qué tal si ella es la única persona en el mundo a la que no le afecta este virus?” “¿Es ella la única a la que no le afecta esta infección?” Para mi, es una de las cosas complejas que mantienen a la gente en este mundo. Porque todavía quiero saber muchas cosas, y creo que la belleza es nunca responder a estas preguntas.
• ¿Cuál fue tu reacción al darte cuenta de que Ellie mató a Riley?
  • Troy Baker: Tienes esta maravillosamente, poéticamente preciosa, increíblemente trágica historia sobre estas dos personas que descubren el amor en el momento equivocado. Y lo que una preciosa noche puede significar para un individuo. Y siendo capaz de realmente frenar y examinar estos momentos y además recordar a los jugadores sobre esta historia o introducir a nuevas personas a esta historia fue muy importante en quien es Ellie. Porque viendo hacia donde va Ellie solamente es tan impactante como puede ser si entendemos de donde viene.
  • Ellie: Cuando me mordieron en el centro comercial, no estaba sola. mi mejor amiga estaba allí. Y la mordieron también. No sabíamos que hacer y ella dijo, “Podemos simplemente esperar a ver qué pasa. Ser poéticas y perder la cabeza juntas.” Y entonces ella lo hizo. Y tuve que…
  • Troy Baker: Esa historia justo ahí, en un episodio, explica tantísimo de Ellie. Y mucho más de lo que se dijo Ellie de “No es la primera vez que mato alguien.” Y ser capaz de explorar eso y lo que significa para ella. El hecho de que fuera… de que fuera para ellie lo que Sarah era para Joel.
• ¿Cuál es el significado de la promesa de Joel?
  • Troy Baker: Si has jugado el juego, luchas con el final. Y ahora vas a luchar con el de nuevo. Si no has jugado el juego, bienvenido a la lucha. es difícil enlazar un precioso lazo en la historia. Es una tarea olímpica hacer eso en una historia trágica y habrá mucha gente que están frustrados, retados y luchando con este final.
  • Joel: Encuentras algo nuevo por lo que luchar, y quizás no sea lo que…
  • Ellie: Júramelo. Júrame que todo lo que dijiste sobre los luciérnagas es verdad.
  • Joel: Lo juro.
  • Troy Baker: Y recuerdo preguntarle a Neil cuando rodamos la escena. Le dije “Tío, vas a cabrear a mucha gente.” y el me dijo “Bien. Porque eso significa que siente algo. Si lo aman, si lo odian, hicimos nuestro trabajo. Si no les importa es cuando hemos fallado.”
• ¿Qué es lo que más te emociona sobre la segunda temporada?
  • Troy Baker: A medida que terminamos la temporada 1 y ahora pivotamos para anticipar como se verá la temporada 2. Yo mismo, como fan, me empiezo a preguntar un montón de preguntas. ¿Quién va a hacer de Abby? Esa para mi es una de las preguntas más grandes que no puedo esperar a ver, porque durante mucho tiempo, Neil y Craig han clavado el casting. ¿Quién hará de Dina? ¿Qué personajes del juego traerán a esta historia? ¿Qué nuevos personajes que no existían en el juego van a incluir?
• ¿Qué deberían hacer los fans mientras tanto?
  • Troy Baker: Para todos aquellos que han terminado la temporada 1 y que ahora estén ansiosos anticipando la temporada 2. Número 1 diría, si no has jugado al juego, juega el juego. Pero más que nada, haz lo que todos han estado haciendo por lo últimos 10 años. Y eso es, encuentra a alguien con quien hablar de ello. Porque esto ha sido mi parte favorita, todas las conversaciones que han sucedido en el principio de la historia. Y la comunidad que ha nacido por este juego es probablemente la mejor de lejos.
• Gracias chicos por permitirme responder a vuestras preguntas.

Naughty Dog

Naugthy Dog no se queda atrás y rinde un pequeño homenaje a dos de las figuras más emblemáticas de la franquicia con este vídeo en su canal de Youtube. Nos muestran de nuevo como son personajes que tienen dentro de si y que su desarrollo es algo que ha ido evolucionando con ellos mismos y con su relación laboral.

• Anna: Quiero que la lleves contigo a Boston. Encuentra a alguien que la cuide y asegúrate de que está a salvo.
• Marlene: No puedo hacer eso.
• Anna: Y quiero que le des esto.
• Neil Druckmann: Las personas por las que estaba más nervioso que les gustase el show eran la gente de Naugthy Dog. Gente que le ha dedicado buena parte de su vida para traer este juego a la vida y en esa ecuación están, tú sabes, el increíble cast que trabajó en ello, pero específicamente Troy y Ashley, los cuales estuvieron en este viaje conmigo cada día.
• Ellie: He perdido a gente también.
• Neil Druckmann: Tenerles continuando este viaje con nosotros fue muy especial.
• Joel: ¿Es todo lo que esperabas?
• Ashley: Es muy loco saber que hemos estado siendo una parte de este proyecto durante una década.
• Ellie: Tiene sus altibajos.
• Neil Druckmann: Troy ha sido un esencial trayendo The Last of Us a la vida, quería darle un papel al que pudiera hincar el diente, y había algo interesante en ponerle en la secuencia del invierno, especialmente en el lado de la historia de Ellie.
• James: Si traemos a esa chica de vuelta con nosotros solo será una boca más que alimentar.
• Neil Druckmann: Así que le dijimos que hiciera de la mano derecha de David, James. Es una interpretación realmente matizada y Craig y yo estábamos muy impresionados en como lo llevó.
• James: Todavía creo.
• Troy Baker: Para mí fue como, aquí hay una oportunidad para mí para ser una parte de esto, dándome un papel en primer lugar que tenía algo de contenido en él, que era un reto y de ver estas escenas y sets que fueron originalmente, literalmente una caja gris de madera con 64 cámaras a nuestro alrededor. Desde el sonido del escenario hasta ahora verlo crecer con meticuloso detalle, fue absolutamente surrealista.
• Neil Druckmann: Escribí esta historia sobre la madre de Ellie. Desde el momento en el que Ellie nace y su consecuente muerte. Así que no había ninguna pregunta en nuestra mente como que solo había una persona que debe hacer este papel y, por supuesto esa es Ashley Johnson, la cual hizo el papel de Ellie en el juego, dando vida a Ellie en un aspecto y ahora trayendo a Ellie a la vida en forma diferente. Y ella está dando a luz a otra Ellie, lo cual es algo muy poético y cíclico sobre el asunto por entero. Ashley es tan buena cuando sea que la veas, en casi cualquier cosa. Ella está sosteniendo a la bebé Ellie.
• Anna: Hola.
• Neil Druckmann: La reacción que ella tiene me parece tan auténtica, ya sabes, como la que tendría con mis propios hijos. Lloré cada vez.
• Anna: Oh, eres muy fuerte.
• Ashley Johnson: Creo que había una buena parte de mi que estaba nerviosa por interpretar a la madre de Ellie. Yo solo quería hacerlo bien, quería estar bien y quiero que la gente sea capaz de sentir todos los sentimientos. Viendo a Bella, realmente me sorprendió.
• Ellie: Joel abre los ojos, abre los ojos.
• Ashley Johnson: Les dijeron a Pedro y a Bella, no miréis el juego, no lo juguéis porque no queremos que seáis una copia de una interpretación. Incluso con eso, somos realmente similares. mucha gente va a ver esto y no saben nada del juego. Quiero que toda esa gente esté tan conectada a ellos como otras personas lo estuvieron con el juego.
• Troy Baker: No miro el show como una comparación, lo miro como un acompañante. Lo es, es ambos, mira el show y luego juega al juego.
• Ellie: Ok.